”Norman Lear: Just Another Version of You” เป็นชีวประวัติของหนึ่งในผู้ผลิตที่ทรงอิทธิพลที่สุด
ของทีวีและชาวอเมริกันที่มีอิทธิพลมากที่สุดในช่วงเวลา: ผู้สร้าง “All in the Family”, “Maude”, “Good Times” และ “The Jeffersons” และผู้ก่อตั้งกลุ่มนักเคลื่อนไหวเสรีนิยม People for the American Way ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อนักเคลื่อนไหวผู้ประกาศข่าวประเสริฐเพื่อเรียกคืนความรักชาติสําหรับด้านซ้าย แต่ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทํางานเป็นไพรเมอร์สําหรับผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับ Lear แต่ไม่ทราบรายละเอียดของชีวิตและการทํางานของเขามันน่าสนใจกว่าในฐานะภาพยนตร์เกี่ยวกับอายุและความทรงจํา Lear อายุ 92 ปีเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกถ่ายทําในระหว่างการทัวร์หนังสือเมื่อปีที่แล้วและในขณะที่เขามีความกระฉับกระเฉงทางจิตใจและร่างกายเหมือนคนๆ หนึ่งหวังว่าจะอายุเท่าเขาภาพยนตร์ก็พอเพียงกับความเศร้าโศกส่วนใหญ่เกิดจากการตระหนักของ Lear ว่าชีวิตส่วนใหญ่ของเขาอยู่เบื้องหลังเขา
บางทีอาจจะไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันเป็นหนังเกี่ยวกับใบหน้า ชัยชนะส่วนใหญ่ของ Lear เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1970: “All in the Family” ซิทคอมที่มีข้อหาทางการเมืองจากซีรีส์ภาษาอังกฤษเรื่อง “Till Death Us Do Part” เปิดตัวใน CBS ในปี 1971 เมื่อสงครามเวียดนามขบวนการต่อต้านการต่อต้านและขบวนการสตรีนิยมสิทธิเกย์และสิทธิพลเมืองยังคงมีบทบาทอย่างทรงพลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยภาพของ Lear ในชุดของการแสดงเหล่านี้การอ่านสคริปต์ชั้นนําและการให้คําปรึกษากับนักแสดงดูพอดีและตื่นตัวและเพรียวบางและห่มผ้าในเครื่องหมายการค้าของเขาเสมอ
ผู้กํากับร่วมของสารคดี Heidi Ewing และ Rachel Grady ถ่ายภาพ Lear ในยุคปัจจุบันด้วยความเคารพที่อ่อนโยนที่คุณอาจฟุ่มเฟือยกับปู่ย่าตายายหากคุณมีกล้องและแสงที่มีคุณภาพจากภาพยนตร์และปู่ย่าตายายของคุณไม่สนใจที่จะติดตามโดยทีมงานภาพยนตร์ กล้องของพวกเขาเคลื่อนไหวอย่างใกล้ชิดกับ Lear ในขณะที่เขาพูดถึงความสําเร็จและการโต้เถียงของเขาในโทรทัศน์อเมริกันความร่วมมือของเขากับนักเขียนและนักแสดงและการต่อสู้กับผู้บริหารเครือข่ายและการเซ็นเซอร์เนื้อหาทางการเมืองของรายการของเขาซึ่งคล้ายกับการถกเถียงทางการเมืองบ่อยเท่าที่พวกเขาถ่มน้ําลายของครอบครัว
ผู้สร้างภาพยนตร์ถ่ายภาพเพื่อนและผู้ร่วมงานของ Lear รวมถึง “All in the Family” ผู้กํากับร่วม
และผู้กํากับภาพยนตร์ในอนาคต Rob Reiner และดารา “Good Times” John Amos ด้วยความเสน่หามาก ภาพทั้งหมดของใบหน้าที่เรียงรายอย่างล้ําลึกจะทรงพลังด้วยตัวเอง แต่เมื่อพวกเขาถูกตัดแต่งด้วยภาพของตัวคนที่อายุน้อยกว่าซึ่งมักจะถูกฉายบนหน้าจอขนาดใหญ่ในขณะที่รุ่นเก่าดู – เอฟเฟกต์มีมนต์ขลัง: โรงภาพยนตร์เป็นไทม์แมชชีน ในจุดต่าง ๆ พวกเขาทั้งหมดกําลังดูจํานวนภาพยนตร์ในชีวิตของพวกเขา คนที่ยาวที่สุดคือเรื่องของลีอาร์ที่เดินทางย้อนอดีตของตัวเองด้วยคําแนะนําของผู้สร้างภาพยนตร์ ลําดับที่น่าประทับใจที่สุดมี “All in the Family” ดารา Carroll O’Connor ซึ่งเล่นเป็นชนชั้นแรงงานชาวไอริชอเมริกันอาร์ชี่บังเกอร์ เลียร์ยอมรับว่าอาร์ชี่เป็นรุ่นของพ่อของเขาเองและร้องไห้ในขณะที่ดูตอนที่น่าจดจําที่อาร์ชี่อธิบายพ่อของเขาซึ่งเป็นบิ๊กตู่ที่เอาชนะค่านิยมของเขาให้กับลูกชายของเขาในฐานะคนที่ยิ่งใหญ่และพ่อแม่ที่รัก
กระโดดลงจากคําแถลงของ Lear ในช่วงต้นว่าเขารักความมหัศจรรย์ของโรงละครมากแค่ไหนผู้กํากับวางเขาและพยานในปัจจุบันคนอื่น ๆ บนเวทีเสียงที่ชี้ให้เห็นชุดจากละครมัลติมีเดียนอกบรอดเวย์ที่ไม่ได้ผลิต ผู้ให้สัมภาษณ์ถูกล้อมรอบด้วยอุปกรณ์ช่วยชีวิตที่สําคัญ (รวมถึงหมวกเครื่องหมายการค้าของ Lear บนชั้นวางเสื้อโค้ท) หน้าจอแขวนไฟภาพยนตร์และการแสดงละครและภาพยนตร์อื่น ๆ ซึ่งสามารถมองเห็นได้ชัดเจนในกรอบ ผลที่ได้คือชวนให้นึกถึงลําดับกรอบใน “All that Jazz” ของ Bob Fosse ที่พระเอกพยายามเกลี้ยกล่อมทูตสวรรค์แห่งความตายในขณะที่ใคร่ครวญส่วนโค้งของชีวิตของเขา มีแม้กระทั่ง Lear รุ่นเด็กในมือที่เล่นโดยนักแสดงหนุ่ม ชุด “Afterlife Café” นี้เป็นหัวใจสําคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพถ่ายครอบครัวสีเหลือง คลิปหนังสือพิมพ์ และภาพยนตร์บ้านและวิดีโอสัมภาษณ์ ซึ่งทอดยาวไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1960 และบางครั้งก่อนหน้านี้
ผู้กํากับสร้างความคิดของ Proustian นี้โดยการตัดจากปัจจุบันไปในอดีตโดยไม่มีการเตือนเช่นเมื่อ Lear นั่งรถไฟยกระดับผ่านแมนฮัตตันตอนบนเหลือบมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นภาพรถไฟจากรถไฟสายเดียวกันเมื่อเขาเป็นเด็กชาย มันค่อนข้างอาร์ตสําหรับสิ่งที่เป็นสารคดี showbiz ในที่สุดเกี่ยวกับผู้ผลิตทีวีที่มีชื่อเสียง แต่ในขณะที่เทคนิคไทม์แมชชีนไม่ได้รู้สึกว่าจําเป็นหรือถูกต้องเสมอไป (บางครั้งคุณเพียงแค่ต้องการได้ยินผู้คนพูดถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นและทําและสูญเสียสิ่งอื่น ๆ ) อย่างน้อยก็เป็นความพยายามที่รอบคอบเพื่อให้ผู้ชมเห็นภาพศิลปะที่ซื่อสัตย์ต่อความดีของ Lear ซึ่งเป็นการแสดงศิลปะของศิลปิน เมื่อเทียบกับการถ่ายโอนข้อมูลที่ผู้ชมจะได้รับได้อย่างง่ายดายโดยการอยู่บ้านและอ่านวิกิพีเดีย
น่าเสียดายที่ผลกระทบบทกวีเหล่านี้มักจะมาด้วยค่าใช้จ่ายของพื้นฐาน มีความงวยในการรายงาน: เราเรียนรู้ตัวอย่างเช่นว่านักต้มตุ๋น vagabond ของ Lear ของพ่อไปเข้าคุกเมื่อเขาอายุเก้าขวบและการขาดของเขาทําลายล้างเด็กชายซึ่งเอื้อต่อความไม่ไว้วางใจตลอดชีวิตของเขาต่อตัวเลขและอํานาจของพ่อ แต่เราไม่เคยเรียนรู้ว่าผู้อาวุโส Lear ถูกตั้งข้อหานานแค่ไหนที่เขาอยู่หลังลูกกรง หรือในที่สุดเขาก็กลายเป็นเขา ต่อมาลีอาร์พูดด้วยความซื่อสัตย์อย่างเจ็บปวดเกี่ยวกับการล่มสลายของการแต่งงานครั้งแรกของเขากับฟรานเซสเลียร์ซึ่งป่วยทางจิต เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ จบลงด้วย Lear ค้นหาเธอหลังจากที่เธอหายไปและพบเธอบนพื้นของพาร์ทเมนท์ แต่เราไม่เคยพบว่าสิ่งที่กลายเป็นของเธอ
